A 10-year-old boy has been seen frequently by the school nurse over the past three weeks after school begins in the fall. He reports headaches, stomach aches, and difficulty sleeping. Which intervention should the nurse implement?