A 15-year-old female who is sexually active suspects that she might be pregnant. If she were pregnant, the physical exam should reveal: