A 17-year-old well-female has come to the clinic to get a rubella immunization that is required by the college she plans to attend. Before administering this immunization, the client should have which screening or test?