A 25-year-old woman is referred to the gynecologist for treatment of infertility. The patient is obese (BMI 32 kg/m2) and has pronounced facial hair (hirsutism). She states that she has always had irregular menstrual periods. On gynecologic examination, both ovaries are found to be symmetrically enlarged. This patient's ovaries would likely show which of the following pathologic changes?