A 29-year-old client with schizophrenia is brought to the emergency department by police after being found wandering into traffic while shouting about government surveillance. The client is disoriented, agitated, and refuses treatment, stating, "You're trying to poison me with your drugs. Based on legal and clinical criteria for involuntary psychiatric admission, which of the following best justifies the nurse's support for initiating involuntary commitment?