A 35-year-old man is examined in an urgent care clinic. His presenting symptoms suggest polycythemia vera. Which extreme laboratory value would confirm this possible diagnosis?