A 4-year-old hospitalized child begins crying quietly, refuses food and medication, and has regressed in toilet training. Which psychosocial effect is the child most likely experiencing?