A 5-year-old boy is brought to the emergency room with fever, vomiting, and convulsions. The patient is febrile to 39.5°C (103.1°F). Physical examination reveals cervical rigidity and neck pain. Bacterial infection most likely involves which anatomic region of the child's brain?