A 56-year-old man with Type 2 diabetes reports pain in his feet that has a burning quality. Which of the following is the most appropriate treatment?