A 60-year-old man complained of leg cramps that are so severe that he must often stop walking. What is the underlying pathologic basis for "intermittent claudication" in this patient?