A 62-year-old client with a history of colorectal cancer presents to the clinic reporting increasing fatigue, shortness of breath on exertion, and intermittent dizziness over the past several weeks. The client also states that bowel movements have become darker in color recently. Laboratory results reveal hemoglobin of 8.9 g/dL and hematocrit of 27%. Which interpretation by the nurse is most appropriate?