A 62-year-old man presents to his nurse practitioner with complaints of urinary frequency, urinary hesitancy, weak stream, and an inability to completely empty his bladder. His prostate-specific antigen (PSA) level is within normal limits. What is the pathology of this phenomenon?