A 65-year-old patient with a history of breast cancer presents with weakness, nausea, and confusion. Laboratory results indicate elevated calcium levels. Which intervention should the nurse prioritize for this patient exhibiting signs of hypercalcemia?