A 65-year-old patient with a history of hypertension presents with chest pain and dyspnea. Which diagnostic test should be prioritized to confirm a myocardial infarction?