A 68-year-old woman dies of congestive heart failure. A section of the heart at autopsy is examined (shown). Which of the following best describes the morphologic reaction to persistent stress evidenced in this patient's heart?