A 73-year-old man who is an inpatient in a geropsychiatric inpatient unit is ataxic, has anterograde and retrograde amnesia, has a sluggish gaze, and has nystagmus. What is the most appropriate treatment?