A baby is born with a diaphragmatic hernia. Which of the following signs/symptoms would the nurse likely observe in the delivery room?