A breastfed full-term newborn girl is 20 hours old and being prepared for early discharge from a birthing center. Which assessment finding, if present, would delay discharge?