A breastfeeding mother returns to work when her infant is 5 months old. She is having difficulty pumping enough milk to meet her infant's dietary requirements. Which suggestion should the nurse provide to this mother?