A charge nurse is evaluating a newly licensed nurse and presents a performance improvement plan to the nurse for remediation. Which of the following outcomes should indicate to the charge nurse that the plan has been effective?