A charge nurse is observing a newly licensed nurse perform suctioning for a client who has a tracheostomy. For which of the following actions by the newly licensed nurse should the charge nurse intervene?