A charge nurse is planning the care of four newborns. An assistive personnel and licensed practical nurse are available for staffing. Which of the following tasks should the nurse assign to a licensed practical nurse?