A client at 9 weeks gestation reports to the nurse that she is experiencing nausea and vomiting in pregnancy. Which pregnancy hormone is thought to cause the nausea and vomiting the client is experiencing in the first trimester of pregnancy?