A client complains of a burning sensation in the esophagus after eating. Which associated condition should the nurse most suspect?