A client diagnosed with pleuritis has been admitted to the hospital and complains of pain with breathing. Which of the following assessment findings should the nurse expect when auscultating a client with pleuritis?