A client has been admitted to the dialysis unit to rule out acute kidney injury. Which clinical finding should the nurse be most concerning when caring for this client?