A client has had a cast placed for the treatment of a humeral fracture. The nurse's most recent assessment shows signs and symptoms of compartment syndrome. What is the nurse's most appropriate action?