A client has just returned to the nursing unit following cardiac catheterization. In the immediate postprocedure period, which of the following is the priority nursing action?