A client has not voided eight hours after surgery and says to the nurse, “I don’t think I can urinate.” What should be the first action for the nurse?