A client in the emergency department following a motor vehicle crash is pacing, clenching their fists, and shouting. "I can't think! I don't know what to do!" The nurse observes that the client is unable to follow simple instructions, appears disoriented, and is hyperventilating. Which of the following nursing interventions is most appropriate for the client's current level of anxiety?