A client is being evaluated for environmental allergies. While examining the client's nasal passage, which finding suggests to the nurse that the client is experiencing allergic rhinitis?