A client is placed on fluid restriction because of chronic kidney disease (CKD). Which assessment finding would alert the nurse that the client's fluid balance is stable at this time?