A client presents to the emergency department with symptoms of acute myocardial infarction. After a diagnostic workup, the healthcare provider prescribes a 15 ml intravenous bolus of tPA. Which finding by the nurse indicates the most serious adverse reaction to the drug?