A client presents with signs of shortness of breath and fatigue. Upon assessment, the nurse notes the client has a history of hypertension, is overweight, and presents with atypical findings such as subtle cognitive decline. What is the most appropriate next step for the nurse to take in addressing the client's unexpected cardiovascular findings?