A client tells the clinic nurse about experiencing burning on urination, and assessment reveals that the client had sexual intercourse four days ago with a person who was a casual acquaintance. Which action should the nurse implement?