A client waiting to receive dialysis seems confused and presents with hypertension, edema, shortness of breath, and weight gain. Which action should the nurse implement?