A client who is 37 weeks gestation comes to the women's health clinic reporting an excruciating headache. On examination, the nurse determines the client has an elevated blood pressure. Which action should the nurse implement next?