A client who is newly diagnosed with diabetes insipidus is receiving a synthetic vasopressin intravenously. Which side effect of vasopressin reported by the client should the nurse report to the healthcare provider?