A client who is obtunded arrives in the emergency department with a suspected drug overdose. The client becomes responsive after the administration of IV naloxone, but within a short period, the client's level of consciousness decreases again and the respiratory rate decreases to 6 breaths/minute. Which action should the nurse take first?