A client who is postoperative is receiving IV fluids. The nurse should observe the client for which of the following as an early sign of circulatory overload?