A client who was admitted yesterday with bilateral pneumonia has congested breath sounds, an oxygen saturation of 94% on room air, and an oral temperature of 100° F (37.8° C). The client has a weak cough effort and is using accessory muscles to breathe. Which intervention should the nurse implement first?