A client with a cast on the left leg reports severe pain not relieved by morphine and complains of numbness and tingling in the toes. What is the nurse's priority action?