A client with a seizure disorder is seen at the clinic for a follow-up visit and a prescription renewal for phenytoin. Which assessment finding warrants immediate intervention by the nurse?