A client with an external fixation device for a fractured left femur is troubled with left foot pain. Which intervention should the nurse implement first?