A client with chronic cirrhosis has esophageal varices. It is most important for the nurse to monitor the client for the onset of which problem?