A client with diabetes mellitus is admitted with an upper respiratory infection. Which changes in blood glucose management should the nurse tell the client to expect?