A client with end stage chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is anxious with labored respirations, increasing dyspnea when attempting to talk, and reports a painful cough. Which intervention should the practical nurse (PN) implement?