A client with hyperglycemia is unable to effectively move glucose into the cells. Which hormone deficiency is most likely responsible for this condition?