A client with severe heart failure develops elevated blood urea nitrogen (BUN) and creatinine levels. The nurse will plan care to meet the goal of