A client with systemic lupus erythematosus (SLE) is receiving nonsteroidal anti- inflammatory drug (NSAID) therapy. Which side effect of NSAID therapy should the nurse immediately report to the health care provider?